Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
Clerical accuracy
português translation:
rigor administrativo/contabilístico/contábil
inglês term
Brasil
Medical and Humor Translator
Native in: português
Works in: inglês para português, francês para português, espanhol para português
Clerical accuracy
I have no further context. This is part of a checklist on a processing control.
Aug 16, 2020 21:03: Ana Vozone Created KOG entry
Aug 16, 2020 21:04: Ana Vozone changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/827912">Ana Vozone's</a> old entry - "Clerical accuracy"" to ""rigor administrativo/contabilístico/contábil""
Proposed translations
Will do!
Native in: português (Variant: European/Portugal) 
Works in: inglês para português, francês para português, alemão para português, and 1 more.
rigor administrativo/contabilístico/contábil
Na medida em que este processo sobressai-se aumenta a necessidade de informações precisas, basicamente contábeis, que possibilitem um maior rigor administrativo.
Brasil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: português (Variant: Brazilian) , espanhol 
Works in: inglês para português, alemão para português, francês para português, and 11 more.
precisão/exatidão administrativa
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
17 minutos
|
| agree |
Miriam Goldschmidt
: Precisão administrativa.
31 minutos
|
| agree |
Leandro Silva
46 minutos
|
| agree |
Thalita Silva
1 dia 3 horas
|
Brasil
Translation| Localization| Transcreation
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português, francês para português, and 1 more.
Precisão cirúrgica.
Portuguese to English, English to Portug
Native in: inglês
Works in: português para inglês, inglês para português
Something went wrong...