Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
special interest holidays
Polish translation:
(specjalne) wakacje tematyczne
Added to glossary by
TranslateWithMe
Jan 12, 2005 09:48
19 yrs ago
English term
special interest holidays
English to Polish
Other
Tourism & Travel
jw, proponowane przez biura podrózy
Proposed translations
(Polish)
3 +3 | (specjalne) wakacje tematyczne | emer |
Proposed translations
+3
20 mins
Selected
(specjalne) wakacje tematyczne
"...Dostępne są także wakacyjne rejsy statkami, specjalne wakacje tematyczne oraz krótkie wyjazdy..."
http://www.klub-delfin.pl/timeshare&rci.htm
"...10, 14-dniowe wakacje tematyczne (taneczne, komputerowe) dla młodzieży szkolnej z bogatym programem i wycieczkami autokarowymi..."
http://www.turystyka.kolfer.com.pl/patriatlen.htm
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2005-01-12 10:33:36 GMT)
--------------------------------------------------
często też \"wyjazdy tematyczne\":
http://www.eko-tourist.krakow.pl/04.html
\"Wyjazdy tematyczne powoli stają się jednak większym wyzwaniem dla organizatorów niż dla uczestników incentivu. No bo czym zaskoczyć firmę, która przerobiła już weekend kowbojski, indiański, wojskowy, rycerski i traperski?\"
http://businessman.onet.pl/artykul.html?MP=3&ITEM=1196995&M=...
\"Safiri - Internetowe Biuro Podróży proponuje wyjazdy tematyczne dla miłośników ogrodów, kuchni, architektury, samochodów. Z nami zwiedzisz najpiękniejsze ogrody Europy. Polecamy wyjazdy tematyczne zorganizowane i indywidualne.\"
http://www.razdwatrzy.com/cgi/search.pl?Terms=targi wystawa&...
http://www.klub-delfin.pl/timeshare&rci.htm
"...10, 14-dniowe wakacje tematyczne (taneczne, komputerowe) dla młodzieży szkolnej z bogatym programem i wycieczkami autokarowymi..."
http://www.turystyka.kolfer.com.pl/patriatlen.htm
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2005-01-12 10:33:36 GMT)
--------------------------------------------------
często też \"wyjazdy tematyczne\":
http://www.eko-tourist.krakow.pl/04.html
\"Wyjazdy tematyczne powoli stają się jednak większym wyzwaniem dla organizatorów niż dla uczestników incentivu. No bo czym zaskoczyć firmę, która przerobiła już weekend kowbojski, indiański, wojskowy, rycerski i traperski?\"
http://businessman.onet.pl/artykul.html?MP=3&ITEM=1196995&M=...
\"Safiri - Internetowe Biuro Podróży proponuje wyjazdy tematyczne dla miłośników ogrodów, kuchni, architektury, samochodów. Z nami zwiedzisz najpiękniejsze ogrody Europy. Polecamy wyjazdy tematyczne zorganizowane i indywidualne.\"
http://www.razdwatrzy.com/cgi/search.pl?Terms=targi wystawa&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje"
Something went wrong...