Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a round of cards
Indonesian translation:
edaran kartu
Added to glossary by
Muhammad Zikri
Feb 3, 2005 03:08
19 yrs ago
3 viewers *
English term
mairawati (X)
a round of cards
English to Indonesian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Precedural tips: Ask for a round of cards with different ideas. Intuitively begin to form 4-6 pairs of idea cards. Look for new relationships, innovative thinking, not just cards with the same key word.
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +1 | edaran kartu |
Muhammad Zikri
|
| 4 | setumpuk kartu |
nuvo
|
| 5 -2 | kartu berbentuk bulat |
M. Laut
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Muhammad Zikri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
We translate accurately.
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Javanese to English, Javanese to Indonesian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
edaran kartu
mungkin maksudnya mengedarkan kartu kepada para hadirin.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
-2
4 hrs
kartu berbentuk bulat
Declined
Mintalah kartu yang berbentuk bulat..........
Peer comment(s):
| disagree |
lwijaya
: that would be 'round cards'
2 hrs
|
| disagree |
Henny Linggawati
: round di sini tidak diartikan secara harafiah
16 hrs
|
8 hrs
setumpuk kartu
Mungkin maksudnya sama dengan a pile of cards
Something went wrong...