Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2nd time round (Golf)
German translation:
bei der zweiten Runde
Added to glossary by
Cilian O'Tuama
May 21, 2002 15:16
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Portugal
2nd time round
English to German
Other
Sports / Fitness / Recreation
Golf
Golf
Länge in Metern: 926 m (919 m 2nd time round)
"Zeitrunde" finde ich nur im Zusammenhang mit Motorsport...
Länge in Metern: 926 m (919 m 2nd time round)
"Zeitrunde" finde ich nur im Zusammenhang mit Motorsport...
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | bei der zweiten Runde |
Cilian O'Tuama
|
Proposed translations
+2
33 mins
Cilian O'Tuama
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
Quality Translations since 1986
Native in: English
Works in: German to English, English, German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
157
Selected
bei der zweiten Runde
ist in diesem Zusammenhang geeigneter als meine obige Antwort.
Man spielt zuerst die 9 Löcher (Runde 1) von den einen (sagen wir gelb-markierten) Abschlägen (926 m), dann die gleichen Löcher (Runde 2) von den z.B. blauen Abschlägen (919 m).
Ich hoffe, es ist jetzt klar. :-)
Man spielt zuerst die 9 Löcher (Runde 1) von den einen (sagen wir gelb-markierten) Abschlägen (926 m), dann die gleichen Löcher (Runde 2) von den z.B. blauen Abschlägen (919 m).
Ich hoffe, es ist jetzt klar. :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Cilian!"
Something went wrong...