Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to key your results
Danish translation:
indaste resultaterne
Added to glossary by
Michael Davies
Oct 27, 2011 06:43
12 yrs ago
English term
Denmark
Marketing, fashion, cosmetic etc.
Native in: Danish 
, Spanish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Spanish to Danish, and 1 more.
to key your results
English to Danish
Other
Surveying
• You will have access to the web to key your results within 24 hours of the assignment taking place
Pft
Ann Louise
Pft
Ann Louise
Proposed translations
(Danish)
| 4 +2 | indaste (dine) resultater(ne) |
Michael Davies
|
Change log
Oct 28, 2011 07:42: Michael Davies Created KOG entry
Proposed translations
+2
20 mins
Michael Davies
Denmark
Denmark
Native in English
&
Danish
Denmark
Quality translations on time, every time
Native in: Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) , English (Variant: British)
Works in: Danish to English, English to Danish, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
indaste (dine) resultater(ne)
PÅ dansk vil man sige enten 'indtaste dine resulater', eller snarere 'indtaste resultaterne' - Google viser næsten 2.000 hits på sidstnævnte mod kun 7 på den første.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day34 mins (2011-10-28 07:17:40 GMT)
--------------------------------------------------
Som Birgit har udpeget, hedder det indTaste (og ikke indaste, som der står).
--------------------------------------------------
Note added at 1 day34 mins (2011-10-28 07:17:40 GMT)
--------------------------------------------------
Som Birgit har udpeget, hedder det indTaste (og ikke indaste, som der står).
Example sentence:
Derudover er der mulighed for at indtaste resultaterne i webprogrammet MAT elevplaner, som købes separat.
Når du har lavet dit fredningstjek, skal du indtaste resultaterne her på hjemmesiden, så vi kan få et samlet indblik i, om fredninger faktisk gør en forskel i forhold til landskabet omkring fredningen.
Peer comment(s):
| agree |
Signe Golly
5 hrs
|
|
Tak skal du have!
|
|
| agree |
Susanne Friesen
: Præcist!
6 hrs
|
|
Mange tak!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak for hjælpen ;-)"
Discussion