Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
5-a-side football
Danish translation:
5-mands fodbold
Added to glossary by
Randi Stenstrop
Jun 12, 2004 08:51
19 yrs ago
English term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
5-a-side fooball
English to Danish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Ingen!
Proposed translations
(Danish)
| 5 | 5-mands fodbold |
Lingua DK
|
| 5 +2 | 5 a side-fodbold |
Jørgen Madsen
|
Proposed translations
53 mins
Selected
5-mands fodbold
Se regler på URL.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak!"
+2
21 mins
5 a side-fodbold
Giver flere hits på Google.
Aner dog ikke, hvad det er...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2004-06-12 09:18:37 GMT)
--------------------------------------------------
Jeg fandt nogle regler (dog ikke universelle):
http://www.amagerunited.dk/amarcup/iframe.php?id=2
Det lader, at navnet kommer af, at der er 5 på hvert hold.
Aner dog ikke, hvad det er...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2004-06-12 09:18:37 GMT)
--------------------------------------------------
Jeg fandt nogle regler (dog ikke universelle):
http://www.amagerunited.dk/amarcup/iframe.php?id=2
Det lader, at navnet kommer af, at der er 5 på hvert hold.
Peer comment(s):
| agree |
Pia Walker
: can "indendørsfodbold" ikke ogsaa bruges?
1 hr
|
| agree |
Flemming Dørken
: Nej for 5-mands fodbold kan både være indendørs og udendørs
3469 days
|
Something went wrong...