Glossary entry (derived from question below)
Jan 25, 2006 23:27
18 yrs ago
English term
Denmark
Language tailored to your target group
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 1 more.
OCM
English to Danish
Medical
Medical: Instruments
Dialysemaskine
Forkortelse for Online Clearance Monitor. Hvad kalder man dette på dansk? Pft.
Proposed translations
(Danish)
| 5 | OCM® |
Sven Petersson
|
| 4 | online clearance monitorering |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
8 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
OCM®
Registered trademark, Fresenius.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Det er nok den bedste løsning, da det er et registreret varemærke. Tak også til Susanne for indsatsen og link til ordbog."
4 hrs
online clearance monitorering
clearance den plasmamængde der renses per minut. Systemet monitorerer online.
http://www.lmk.dk/(qcuszg55pkwhk1bgvxeksqzq)/Show.aspx?404;h...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-01-26 04:09:01 GMT)
--------------------------------------------------
har du set denne her:
http://www.akademisyen.com/egitim/danishdic.asp
http://www.lmk.dk/(qcuszg55pkwhk1bgvxeksqzq)/Show.aspx?404;h...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-01-26 04:09:01 GMT)
--------------------------------------------------
har du set denne her:
http://www.akademisyen.com/egitim/danishdic.asp
Something went wrong...