Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
regurgitant jets
Danish translation:
regurgiterende jets
Added to glossary by
Alice Wolfe, DDS (X)
Aug 2, 2008 21:10
15 yrs ago
English term
regurgitant jets
English to Danish
Medical
Medical: Cardiology
Sætningen lyder: "If residual regurgitant jets are present or the closure line is not symmetrical, adjust the length of the sutures."
Det lyder ikke rart...
Det lyder ikke rart...
Proposed translations
(Danish)
| 4 +1 | regurgiterende jets |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 1 | resttilbagestrøm |
holmgeirsson
|
Proposed translations
+1
18 hrs
Selected
regurgiterende jets
www.dsinfm.dk/files/word-filer/NEB%60s%20udgave%20med%20ref.2006%20nr.17.10.2006%20,%20finale%20udgave..doc
google "regurgiterende" (dansk) hvis denne URL ikke virker.
google "regurgiterende" (dansk) hvis denne URL ikke virker.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak for hjælpen!"
12 hrs
English term (edited):
regurgitant jets
resttilbagestrøm
Lyder ikke rart, nej :)
Evt residual refluksstrøm.
Evt residual refluksstrøm.
Example sentence:
Hvis der er en resttilbagestrøm eller....
Hvis der er en residual refluksstrøm....
Note from asker:
| Mange tak for forslaget. |
Something went wrong...