Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
any other parts which interact
Danish translation:
andre samvirkende dele
Added to glossary by
David Koppel
Jan 31, 2008 20:11
16 yrs ago
English term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
any other parts which interact
English to Danish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Dele, der ikke er omfattet af garantien. Kunden producerer bore- og lignende maskiner. Udtrykket er fra en generel definition af, hvad garantien dækker og ikke dækker.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | Andre samvirkende dele |
David Koppel
|
| 3 | andre dele, der interagerer // andre interagerende dele |
Suzanne Blangsted (X)
|
Change log
Feb 5, 2008 08:02: David Koppel changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/9393">Randi Stenstrop's</a> old entry - "any other parts which interact"" to ""Andre samvirkende dele""
Proposed translations
11 hrs
David Koppel
Denmark
Denmark
Native in Danish
Works in field
Denmark
The quality you want
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish to English, Norwegian (Bokmal) to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Andre samvirkende dele
I L&H's tekniske ordbog oversættes "interact" til "samvirke".
4 KudoZ points awarded for this answer.
40 mins
andre dele, der interagerer // andre interagerende dele
mine forslag - jeg holder på #2
Something went wrong...