Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Deep intelligence gathering
Danish translation:
fokuseret informationsindsamling
Added to glossary by
Tina sejbjerg
Apr 10, 2012 12:26
12 yrs ago
English term
Netherlands
Have lived 3 years in US/England
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Deep intelligence gathering
English to Danish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Penetration Testing
Deep intelligence gathering
The next step was to use the gathered intelligence to impersonate the third party technology solution service provider.
The intelligence gathering phase was used to identify a trusted third party, which the target organization had contracted to develop and implement technical solutions, including a web portal.
The next step was to use the gathered intelligence to impersonate the third party technology solution service provider.
The intelligence gathering phase was used to identify a trusted third party, which the target organization had contracted to develop and implement technical solutions, including a web portal.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | fokuseret informationsindsamling |
Morten Rindsig
|
| 4 | udførlig brainstorming |
Sigrid Andersen
|
Proposed translations
1 hr
Selected
fokuseret informationsindsamling
Så vidt jeg kan læse, er det en beskrivelse af, hvordan en "svindler" foregiver at være en tredjepart ved at indsamle oplysninger om samme tredjepart (og som led i et phishing-forsøg).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak!"
1 hr
Sigrid Andersen
Sagen Sie es Dänen! Sig det på tysk!
Native in: German
Works in: Danish to German, German, Norwegian to German, and 4 more.
udførlig brainstorming
deep gathered intelligence = detaljeret information, som man faar ved hjalep af en brainstorming eller lignende tiltag
Something went wrong...