Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
curtailment payments
Danish translation:
'afdrag' eller 'amortisationer'
Added to glossary by
Torben AXELSEN
Sep 4, 2007 20:18
16 yrs ago
English term
Quality and precision
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, English to Spanish, and 1 more.
curtailment payments
English to Danish
Bus/Financial
Internet, e-Commerce
Total dollar amount of past due curtailment payments.
Ellers ingen kontekst:-(
Ellers ingen kontekst:-(
Proposed translations
(Danish)
| 4 | afdrag eller amotisationer |
Torben AXELSEN
|
Change log
Sep 9, 2007 06:59: Torben AXELSEN changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/11696">Rikke Lyksbo's</a> old entry - "curtailment payments"" to ""afdrag eller amortisationer""
Proposed translations
12 hrs
Torben AXELSEN
Finland
Finland
Native in Danish
Finland
Co-operative Customer Care
Native in: Danish 
Works in: Finnish to Danish, English to Danish, Swedish to Danish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
afdrag eller amotisationer
afhænger lidt af konteksten
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-09-05 09:04:54 GMT)
--------------------------------------------------
Rettelse: der skal står 'amortisationer'.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-09-05 09:04:54 GMT)
--------------------------------------------------
Rettelse: der skal står 'amortisationer'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen:-)"
Something went wrong...