Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
automotive fluid connector
Danish translation:
hydraulisk kobling
Added to glossary by
Marie Halvorsen
Jun 12, 2011 11:30
12 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
automotive fluid connector
English to Danish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Automotive products offered by the company:
- automotive fluid connectors
- limited-slip and locking differentials
- air, transmission, fuel management controls
- engine air management systems, such as superchargers, cylinder head modules, engine valves and lifters
Thanks in advance for any help!
- automotive fluid connectors
- limited-slip and locking differentials
- air, transmission, fuel management controls
- engine air management systems, such as superchargers, cylinder head modules, engine valves and lifters
Thanks in advance for any help!
Proposed translations
(Danish)
| 3 | hydraulisk kobling |
Birgit Holst
|
| 1 | bil / køretøj / motorkøretøj væskekobling |
andres-larsen
|
Proposed translations
18 hrs
Selected
hydraulisk kobling
Clausens Tekniske Ordbøger 4. udg.
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2011-06-13 06:20:12 GMT)
--------------------------------------------------
automobil hydraulisk kobling
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2011-06-13 06:20:12 GMT)
--------------------------------------------------
automobil hydraulisk kobling
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen!"
4 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
49
bil / køretøj / motorkøretøj væskekobling
bil / køretøj / motorkøretøj væskekobling
kilder:
(Dansk) Retningslinjer for reparation og vedligeholdelse af bil ... - 29. apr 2011 ... Kontrol af væskekobling og bremsesystem i 1932. Kontrol og udskiftning af olie i ... Test på et fuldt bremsede køretøj (stall test) 133 ...
autorepman.com/.../1395-retningslinjer-for-reparation-og-vedligeholdelse-af- bil-toyota-tercel-corsa-corolla-ll-1990-1999-a.html -
Første automatgearkasse? - Bil - 21. nov 2010 ... Ironisk nok, Chrysler aldrig selv brugt væskekobling med nogen af sine ... Denne udvikling i automatiske gearkasse og væskekobling ...
www.bilgalleri.dk/html/for_messagedetail.asp?msg_id... -
væskekobling - Den Store Danske - 2. feb 2009 ... væskekobling, kobling mellem motor og gearkasse i et motorkøretøj bestående af et pumpehjul drevet af motoren og et turbinehjul på ...
www.denstoredanske.dk/Bil,_båd,_fly.../væskekobling -
[PDF] Bil Teknisk Ordbog - PDF/Adobe Acrobat - HTML
væskekobling væsketryk skylle, lige, plan spor, not flywheel fold folding follower foot brake force svinghul fold, lægge sammcn sammenklappelig, ...
www.austinhealey.dk/pdf/47.pdf
kilder:
(Dansk) Retningslinjer for reparation og vedligeholdelse af bil ... - 29. apr 2011 ... Kontrol af væskekobling og bremsesystem i 1932. Kontrol og udskiftning af olie i ... Test på et fuldt bremsede køretøj (stall test) 133 ...
autorepman.com/.../1395-retningslinjer-for-reparation-og-vedligeholdelse-af- bil-toyota-tercel-corsa-corolla-ll-1990-1999-a.html -
Første automatgearkasse? - Bil - 21. nov 2010 ... Ironisk nok, Chrysler aldrig selv brugt væskekobling med nogen af sine ... Denne udvikling i automatiske gearkasse og væskekobling ...
www.bilgalleri.dk/html/for_messagedetail.asp?msg_id... -
væskekobling - Den Store Danske - 2. feb 2009 ... væskekobling, kobling mellem motor og gearkasse i et motorkøretøj bestående af et pumpehjul drevet af motoren og et turbinehjul på ...
www.denstoredanske.dk/Bil,_båd,_fly.../væskekobling -
[PDF] Bil Teknisk Ordbog - PDF/Adobe Acrobat - HTML
væskekobling væsketryk skylle, lige, plan spor, not flywheel fold folding follower foot brake force svinghul fold, lægge sammcn sammenklappelig, ...
www.austinhealey.dk/pdf/47.pdf
Note from asker:
| Tak for forslagene. |
Something went wrong...