Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
off-mains sewage
Danish translation:
udløbsspildevand //spildeslam
Added to glossary by
lone (X)
Mar 12, 2007 09:55
17 yrs ago
English term
Australia
PhD in Linguistics, NAATI certified
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Danish to Russian, Russian to English, and 5 more.
off-mains sewage
English to Danish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Beskrivelse af virksomhed
As the biggest rotational moulder in Europe, provides a comprehensive range of pollution
prevention products, for the safe storage of oil, biodiesel, AdBlue®, polyethylene containers
for recycling of glass and paper and solutions for chemicals handling and storage and
treatment of off-mains sewage
prevention products, for the safe storage of oil, biodiesel, AdBlue®, polyethylene containers
for recycling of glass and paper and solutions for chemicals handling and storage and
treatment of off-mains sewage
Proposed translations
(Danish)
| 4 | udløbsspildevand //spildeslam |
lone (X)
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
udløbsspildevand //spildeslam
In this case, I don't believe you have to translate 'mains'. Good luck!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak, Lone!"
Something went wrong...