Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
closing trades
Danish translation:
(afsluttede) handler
Added to glossary by
Jytte Crooks
Mar 27, 2006 08:21
18 yrs ago
English term
closing trades
English to Danish
Other
Business/Commerce (general)
You will see details of the most recent closing trades you have conducted and details of any profit/loss.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | (afsluttede) handler |
Lingua DK
|
| 5 | sluthandler |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
5 mins
Selected
(afsluttede) handler
et forslag
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much"
9 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Works in field
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
31
sluthandler
This is the expression I am most familiar with
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2006-03-27 17:26:51 GMT)
--------------------------------------------------
However, I would reduce my confidence level to 3 or 4
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2006-03-27 17:26:51 GMT)
--------------------------------------------------
However, I would reduce my confidence level to 3 or 4
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
lone (X)
2 hrs
|
| disagree |
Dan Schioenning Larsen
: Dit link er på svensk og omtaler ikke din term. Google-søgning efter din term giver 0 resultater...
6 hrs
|
Something went wrong...