Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Prevent boiling-over and risk of engine seizing
Danish translation:
undgå overkogning og at motoren brænder sammen
Added to glossary by
Susanne Roelands
Sep 20, 2005 08:21
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Prevent boiling-over and risk of engine seizing
English to Danish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Functions of a coolant: Prevent boiling-over and risk of engine seizing.
Proposed translations
(Danish)
| 4 +1 | undgå overkogning og at motoren brænder sammen |
Marianne Dahl
|
Proposed translations
+1
10 mins
Marianne Dahl
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Your next Scandinavian Translator?
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Danish
Related KudoZ points
:
8
Selected
undgå overkogning og at motoren brænder sammen
Jeg vil foreslå ovennævnte oversættelse, da motoren kan blive overbelastet, hvis den kører hele tiden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
Something went wrong...