May 23, 2008 12:56
16 yrs ago
English term
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 3 more.
overlap
English to Bulgarian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Cafu's seemingly endless energy benefited Brazil as he revolutionised the right-back position, his runs and overlaps giving the appearance of eight or nine attackers.
Eто обяснението в Мултитран:"смещение крайнего полузащитника к центру поля, чтобы освободить зону у боковой линии", но се чудя дали няма една дума. Благодаря.
Eто обяснението в Мултитран:"смещение крайнего полузащитника к центру поля, чтобы освободить зону у боковой линии", но се чудя дали няма една дума. Благодаря.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +3 | включване в нападение |
Willy Obretenov
|
Proposed translations
+3
31 mins
Selected
включване в нападение
Целия текст: неговите включвания в нападение създават впечатление, че отборът напада с 8-9 души.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-05-23 13:29:55 GMT)
--------------------------------------------------
Шега: абе защо изобщо някой дава на жени да превеждат за футбол?
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-05-23 13:29:55 GMT)
--------------------------------------------------
Шега: абе защо изобщо някой дава на жени да превеждат за футбол?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря."
Something went wrong...