Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
advection fog
Bulgarian translation:
адвективна мъгла
English term
advection fog
Unlike radiation fog, advection fog can occur even when it is windy. Also unlike radiation fog, advection fog can occur when the skies aloft are initially cloudy. (theweatherprediction.com)
Southerly flow of unseasonably warm, moist air (temperatures of +20 to +26 C, dew points of +14 to +16 C) over the relatively cool (generally +2 to +5 C) water of Lake Michigan and Lake Huron contributed to the development of large advection fog plumes during the day on 16 April 2002. (CIMSS/SSEC/University-Wisconsin-Madison)
Advection fog is common along the Pacific Coast since surface water along the coast is much colder than the surface water farther offshore. As warm, moist air from the Pacific Ocean moves over the colder coastal waters it is chilled from below , lowering it to its dew point forming fog. (stormdisplay.weatherbug.com)
5 +2 | адвективна мъгла | 4leavedClover |
May 22, 2009 12:16: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 22, 2009 12:17: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 25, 2009 12:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jun 3, 2009 20:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Jun 4, 2009 11:10: 4leavedClover changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "advection fog"" to ""адвективна мъгла""
Jun 4, 2009 11:10: 4leavedClover changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/885254">4leavedClover's</a> old entry - "advection fog"" to ""адвективна мъгла""
Proposed translations
адвективна мъгла
http://www.babylon.com/definition/мъгла/Bulgarian
http://wapedia.mobi/bg/Мъгла
http://bg.wikipedia.org/wiki/Мъгла
В морето мъглите се образуват в резултат на адвекция- хоризонтално преместване на топъл и влажен въздух над относително хладна водна повърхност. Адвективните мъгли се характеризират с висока вертикална плътност и значителна продължителност и обхващане на големи райони. (Marine Academy)
Мъглите по своя произход са радиационни, адвективни и адвективно-радиационни. (Zapiski.info)
Адвективните мъгли и мраз са характерни както за ясно и тихо време, така и за облачно и ветровито време. (Bourgas.org)
Something went wrong...