Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Whiteboard
Bulgarian translation:
бяла дъска
Added to glossary by
Kalinka Hristova
Jan 25, 2016 13:26
8 yrs ago
English term
Whiteboard
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Software FANUC
Create New Whiteboard
Delete Whiteboard
Selected whiteboard will be deleted.
Delete Whiteboard
Selected whiteboard will be deleted.
Proposed translations
(Bulgarian)
3 +3 | бяла дъска | Kalinka Hristova |
3 | табло | Anders Köhler |
Change log
Feb 8, 2016 08:36: Kalinka Hristova Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
бяла дъска
От крайно оскъдния контекст мога само да предполагам, че става дума за интерактивна бяла дъска:
https://angelsto.wordpress.com/връзки/
Но ако предоставите достатъчен контекст, мога да дам и по-обосновано предложение, без да се налага да гадая.
https://angelsto.wordpress.com/връзки/
Но ако предоставите достатъчен контекст, мога да дам и по-обосновано предложение, без да се налага да гадая.
Note from asker:
Ето други примери: Output Whiteboard Whiteboard output is now complete. Open Whiteboard Could not open whiteboard. Could Rename Whiteboard Please enter the whiteboard name. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
15 mins
табло
В база данни на Майкрософт се използва "табло" и "бяла дъска".
Something went wrong...