Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bitumeter Wheel
Bulgarian translation:
ролка на гудронатор
Added to glossary by
Christo Metschkaroff
Oct 24, 2015 05:49
8 yrs ago
English term
Bitumeter Wheel
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
roadmaking equipment
Моля за помощ за превода на този израз, който е част от списък на компоненти (дадени в азбучен ред, без много контекст).
Ето един израз, в който се среща:
"The bitumeter assembly consists of a bitumeter drive, lift rod and special tachometer."
Благодаря за отделеното време.
Ето един израз, в който се среща:
"The bitumeter assembly consists of a bitumeter drive, lift rod and special tachometer."
Благодаря за отделеното време.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 | ролка на гудронатор |
Christo Metschkaroff
|
Change log
Nov 17, 2015 06:56: Christo Metschkaroff Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Christo Metschkaroff
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Knowledge And Experience You Can Rely On
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: German to Bulgarian, English to Bulgarian, Bulgarian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
ролка на гудронатор
Ролка на гудронатор, която се движи по полагания битумен разлив и контролира както гредата на определено отстояние от повърхността на полагания слой битумна емулсия, така и измерва скорост на придвижване в м/мин посредством включения тахометър (скоростомер).
Моля срв. в: http://www.api.bg/files/7313/9504/3959/TC_2014.pdf - стр. 138/296
Във другата податка - описанието на целия възел във раздел 4-53, стр. 4-31
Моля срв. в: http://www.api.bg/files/7313/9504/3959/TC_2014.pdf - стр. 138/296
Във другата податка - описанието на целия възел във раздел 4-53, стр. 4-31
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря"
Something went wrong...