Glossary entry (derived from question below)
Jan 3, 2014 07:21
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 3 more.
metrics
English to Bulgarian
Bus/Financial
Management
Изброяват се отговорностите на работна група в компанията и една от отговорностите е:
"Develop key performance metrics to be included in the Ethics and Compliance Scorecard."
"Develop key performance metrics to be included in the Ethics and Compliance Scorecard."
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 +2 | показатели |
Milena Dieva
|
| 4 +4 | показатели |
Petar Tsanev
|
Change log
Jan 5, 2014 13:33: Milena Dieva Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 mins
Milena Dieva
Native in Bulgarian
Multilingual solutions
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Italian to Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
показатели
показатели/индикатори за производителност
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
+4
12 mins
Petar Tsanev
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
&
Bulgarian
Bulgaria
Always dead on target!
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
показатели
Вариация на KPI (ключови показатели за ефективност)
Peer comment(s):
| agree |
RUJA
13 mins
|
|
thnx!
|
|
| agree |
Nadia Borissova
: Може би "ключови показатели за изпълнение". http://www.google.be/search?client=safari&rls=en&q="ключови ...
33 mins
|
|
thnx! Да, и двата варианта са широко използвани.
|
|
| agree |
Dimitar Dimitrov
1 hr
|
|
thnx!
|
|
| agree |
palilula (X)
: both answers entered at the same time
16 hrs
|
|
thnx!
|
Something went wrong...