Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
supplementary prosecutor
Bulgarian translation:
частен обвинител
Added to glossary by
zapatista
Mar 21, 2017 16:22
7 yrs ago
1 viewer *
English term
supplementary prosecutor
English to Bulgarian
Law/Patents
Law (general)
Criminal law
The victim may act as a supplementary prosecutor – inter alia - – in the following events: a) the prosecutor rejects the report of the criminal offense or terminates the investigation, b) the prosecutor partly omits to file formal charges, c) the prosecutor drops the charge.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 +1 | частен обвинител |
Kalinka Hristova
|
Proposed translations
+1
1 day 45 mins
Kalinka Hristova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Into clear Bulgarian
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, French to Bulgarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
частен обвинител
Консултация с адвокат показа, че такова лице се нарича "частен обвинител". Вижте връзката по-долу, където е дадено подробно обяснение:
http://www.sokolnedkov.bg/chasten-obvinitel/
http://www.sokolnedkov.bg/chasten-obvinitel/
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion