Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Double end sizing
Bulgarian translation:
двустранно (кантослепваща машина)
Added to glossary by
Mihail Mateev
Oct 28, 2008 20:15
15 yrs ago
English term
Bulgaria
Prompt and accurate!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 12 more.
Double end sizing
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Woodworking Technology
Double end sizing and edge banding machines
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 | двустранно (кантослепваща машина) |
Christo Metschkaroff
|
Proposed translations
11 hrs
Christo Metschkaroff
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Knowledge And Experience You Can Rely On
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: German to Bulgarian, English to Bulgarian, Bulgarian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
двустранно (кантослепваща машина)
;-) Дано да съм Ви помогнал - "дърварските" инженери употребяват това нещо!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day17 hrs (2008-10-30 13:29:16 GMT)
--------------------------------------------------
Двустранно центроване - кантовете / плоскостта се подгряват; плотът се движи и кантовете се прилепват. Кантовете могат да са на руло, с едностранно залепване + подгряване и притискане. Двустранно - защото двата канта се залепват едновременно към плота. ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day17 hrs (2008-10-30 13:29:16 GMT)
--------------------------------------------------
Двустранно центроване - кантовете / плоскостта се подгряват; плотът се движи и кантовете се прилепват. Кантовете могат да са на руло, с едностранно залепване + подгряване и притискане. Двустранно - защото двата канта се залепват едновременно към плота. ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря! (и за обясненията)"
Something went wrong...