This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 23, 2006 00:27
17 yrs ago
English term
Cleared guide
English to Bulgarian
Bus/Financial
Finance (general)
Това е позиция от едно доста лаконично банково извлечение, състоящо се от пет-шест реда. Освен датата, номера на сметката и титуляра, съдържа:
Ledger balance: XXX.XX
Cleared balance: XXX.XX
Cleared guide: XXX.XX
Сумите срещу Ledger balance и Cleared balance са равни, а сумата срещу Cleared guide е малко по-малка (с няколко стотин) от горните две (става въпрос за седемцифрени суми), ако това може да помогне.
Ledger balance: XXX.XX
Cleared balance: XXX.XX
Cleared guide: XXX.XX
Сумите срещу Ledger balance и Cleared balance са равни, а сумата срещу Cleared guide е малко по-малка (с няколко стотин) от горните две (става въпрос за седемцифрени суми), ако това може да помогне.
Discussion