Glossary entry

English term or phrase:

Cabtyre

Bulgarian translation:

гъвкав (шлангов) проводник (кабел)

Added to glossary by Desislava Georgieva
May 8, 2008 13:18
16 yrs ago
English term

Cabtyre

English to Bulgarian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
4cores Cabtyre cable

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

гъвкав (шлангов) проводник (кабел)

Има го вече в Kudoz от английски на руски

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-05-08 13:22:37 GMT)
--------------------------------------------------

Като това е избраният вариант.
Peer comment(s):

agree invguy : Само "шлангов кабел": "шлангов" е равно на "гъвкав, с каучукова/гумена изолация"; а "кабел", защото в случая е четирижилен. По-популярното е "гумиран кабел", но по БДС си е "шлангов".
8 hrs
Благодаря!
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
English term (edited): cabtyre cable

кабел с гумена изолация

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search