Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
jockey wheel
Bulgarian translation:
маневрено колело
Added to glossary by
invguy
Apr 14, 2017 05:56
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
experienced, reliable, competitive rates
Native in: Bulgarian 
, Italian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to Italian, Italian to Bulgarian, and 1 more.
jockey wheel
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Agricultural machinery
2 contr. twin jockey wheels 16/6.50-8
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +2 | маневрено колело |
invguy
|
| 4 | направляваща ролка (колело) |
Kiril Kirilov
|
Change log
Apr 28, 2017 12:13: invguy Created KOG entry
Proposed translations
+2
17 hrs
Selected
маневрено колело
(ако е в същия контекст)
Тези също спадат към опорните – но маневрени е специално за този тип най-прости „пияни“ (завиващи) колела.
В случая е сдвоено:
https://www.google.bg/search?q="twin jockey wheels"&client=f...
Тези също спадат към опорните – но маневрени е специално за този тип най-прости „пияни“ (завиващи) колела.
В случая е сдвоено:
https://www.google.bg/search?q="twin jockey wheels"&client=f...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
53 mins
Kiril Kirilov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Engineer, technical translations
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, French to Bulgarian
Related KudoZ points
:
24
направляваща ролка (колело)
Служи за насочване на лента, ремък, верига или например количка в определена посока. Според приложението. Терминът го има в Английско-български машиностроителен речник.
Something went wrong...