Glossary entry

English term or phrase:

ground

Bulgarian translation:

маса

Added to glossary by Pavel Tsvetkov
Jul 25, 2022 08:16
1 yr ago
19 viewers *
English term

ground

English to Bulgarian Tech/Engineering Agriculture Equipment
This is the client's explanation when asked for clarification:

This is a type of electric valve. It's an on/off valve and the type is ground. So electircal ground but a signal type.
Proposed translations (Bulgarian)
4 маса
4 заземяване

Proposed translations

18 hrs
Selected

маса

Ако става въпрос за означение на извод на електромагнитен клапан, който е част от самоходна машина, по-правилно е да се пише маса.

Ако е част от стационарна машина – заземяване, както е посочил колегата Обретенов (или просто земя).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
13 mins

заземяване

Абе, пиши си го просто заземяване, нищо че има вентил.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search