Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
boekingen
Spanish translation:
reservas / registros
Added to glossary by
Maria Rosich Andreu
Oct 15, 2008 01:40
15 yrs ago
Dutch term
Not a translator
boekingen
Homework / test
Dutch to Spanish
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Goederenhandel
-Parameters, eenheden, voorraadmodelgroepen, boekingen- overeenkomstig met Int.B.V.
-Parameters, eenheden, voorraadmodelgroepen, boekingen- overeenkomstig met Int.B.V.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | reservas / registros |
Maria Rosich Andreu
|
Change log
Oct 15, 2008 01:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 16, 2008 09:12: Maria Rosich Andreu Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Maria Rosich Andreu
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Had I but world enough, and time!
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Dutch to Spanish, Danish to Spanish, English to Spanish, and 10 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
reservas / registros
Puede ser reservas o registros, según el contexto. Aquí seguramente se tratará de registros pero sin más contexto es imposible saberlo. De todos modos este tipo de términos puedes encontrarlos en un diccionario.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...