Glossary entry

Dutch term or phrase:

agioreserve

Spanish translation:

reserva de primas de emisión

Added to glossary by TulipEGA (X)
Apr 7, 2009 07:17
15 yrs ago
Dutch term

agioreserve

Dutch to Spanish Bus/Financial Finance (general)
ten latste van de agioreserve en soortgelijke kapitaalsuitkeringen
Proposed translations (Spanish)
5 +2 reserva de primas de emisión
Change log

Apr 7, 2009 07:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

reserva de primas de emisión

De: Juridisch woordenboek - Oosterveld/Vuyk

Madrid, 27 mar (EFECOM).- Cintra, filial concesionaria del grupo Ferrovial, aprobó hoy en Junta General Ordinaria de Accionistas una ampliación de capital por 5,16 millones de euros, que se llevará a cabo mediante la emisión y puesta en circulación de 25,8 millones de acciones con un valor nominal de 0,20 euros cada una.
De un articulo en un diario financiero:
Según una nota remitida a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), dicha ampliación de capital se hará con cargo a las reservas de primas de emisión, en tanto que las nuevas acciones -iguales en clase y derechos a las que ya cotizan- serán entregadas gratuitamente a los accionistas de Cintra en la proporción de un título por cada veinte en circulación
Peer comment(s):

agree Gonzalo Tutusaus
50 mins
Gracias, Gonzalo
agree M. Ángeles López Rodríguez : Perfecta, añado referencia: http://nl.wikipedia.org/wiki/Agioreserve
10 hrs
Gracias, Maryán.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search