Glossary entry

Dutch term or phrase:

met belofte van goedkeuring

Italian translation:

con promessa di rato (et valido)

Added to glossary by Filippo Rosati
Nov 10, 2006 10:35
17 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

met belofte van goedkeuring

Dutch to Italian Law/Patents Law: Contract(s) VOLMACHT
"De volmachtdrager wordt gemachtigd om [...] al het nodige doen, met belofte van goedkeuring"
Proposed translations (Italian)
5 +3 con promessa di rato (et valido)

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

con promessa di rato (et valido)

Ciao Erica,

questa è la consueta formula notarile italiana.

Ciao

Filippo
Peer comment(s):

agree J.G. Dekker
13 mins
grazie!
agree Sherefedin MUSTAFA
1 hr
grazie!
agree Simo Blom
2 hrs
Ciao Simo, grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille, davvero!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search