Glossary entry

Dutch term or phrase:

losse blad thee

Italian translation:

tè sfuso

Added to glossary by Simo Blom
Dec 11, 2010 09:08
13 yrs ago
Dutch term

losse blad thee

Dutch to Italian Other Food & Drink
In contesto di tè, l'italiano dice 'tè a foglie sfuse', 'tè in foglia/e sfuso', 'tè sfuso in foglia', o altro ? Avrei bisogno della dicitura corretta, grazie !
Proposed translations (Italian)
4 +3 tè sfuso

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

tè sfuso

questo ho trovato in maggioranza girando il net
Example sentence:

http://www.orientexpresstea.it/te_in_sacchetti/te_in_sacchetti.asp

Peer comment(s):

agree Lucia Maria Grella : concordo al 100%
1 hr
e ti ringrazio al 1000
agree sigune : SI!
1 hr
1001
agree zerlina
2 hrs
e 1002!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ancora grazie tante a tutti !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search