Glossary entry (derived from question below)
Olandese term or phrase:
(OVAM) Openbare Afvalstoffenmaatschappij
Italiano translation:
Società pubblica delle Fiandre per i rifiuti
Added to glossary by
Joris Bogaert
Oct 26, 2006 07:36
17 yrs ago
Olandese term
Italia
meaning and style
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Da Francese a Italiano, and 1 more.
Openbare Afvalstoffenmaatschappij
Da Olandese a Italiano
Scienze sociali
Ambiente ed Ecologia
OVAM Openbare Afvalstoffenmaatschappij :
Si parla del trasporto dei rifiuti pericolosi, per caso in italiano si traduce come Agenzia Pubblica delle Fiandre per i rifiuti OVAM?(in inglese Public Waste Agency of Flandres)? Grazie mille!
Si parla del trasporto dei rifiuti pericolosi, per caso in italiano si traduce come Agenzia Pubblica delle Fiandre per i rifiuti OVAM?(in inglese Public Waste Agency of Flandres)? Grazie mille!
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +3 | Società pubblica delle Fiandre per i rifiuti / Agenzia per i rifiuti delle Fiandre |
Joris Bogaert
|
Proposed translations
+3
20 min
Joris Bogaert
Italia
Italia
Native in Olandese
Italia
THUIS IN VERTALEN & SDL-TRADOS CERTIFIED
Native in: Olandese
Works in: Da Italiano a Olandese, Da Italiano a Fiammingo, Da Inglese a Olandese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Società pubblica delle Fiandre per i rifiuti / Agenzia per i rifiuti delle Fiandre
Si, ho trovato anche qualche riferimento...
Non credo ci sia una dicitura 'ufficiale' in italiano, solo descrittiva da traduzione.
Non credo ci sia una dicitura 'ufficiale' in italiano, solo descrittiva da traduzione.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRAZIE MILLE!"
Something went wrong...