Glossary entry

Dutch term or phrase:

op 3 manieren

Italian translation:

in 3 modi

Added to glossary by Vertaling Centraal
Nov 11, 2010 16:47
13 yrs ago
Dutch term

op 3 manieren

Dutch to Italian Other Cooking / Culinary menu
Langoustines op 3 manieren bereidt met rode biet en gezouten citroen crème fraîche

Come si potrebbe tradurre questa espressione in italiano?
Grazie mille!
Proposed translations (Italian)
4 +1 in 3 modi

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

in 3 modi

preparati in tre modi

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-11-11 16:52:53 GMT)
--------------------------------------------------

Frascarelli-tradizioni gastronomiche-MARCHE

I frascarelli tradizionalmente venivano preparati in tre modi: frascarelli de farina o de li puritti (dei poveretti), di sola farina di grano, sale e acqua; ...
www.saporetipico.it/.../frascarelli.html - Copia cache - Simili

cmq è un'espressione comune:-)

--------------------------------------------------
Note added at 1 day21 hrs (2010-11-13 14:29:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

ri-ri-grazie Stefi!
Peer comment(s):

agree Simo Blom
16 hrs
grazie Simo!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search