Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
provençaalse aardappelen
Italian translation:
patate alla provenzale
Added to glossary by
Simo Blom
Jul 12, 2006 07:01
17 yrs ago
Dutch term
provençaalse aardappelen
Dutch to Italian
Other
Cooking / Culinary
Lams met "provençaalse aardappelen".
In italiano non trovo riscontri per "patate provenzali/della Provenza". Esiste un equivalente italiano o in italiano questo tipo di patate viene chiamato in maniera diversa ? Grz !
In italiano non trovo riscontri per "patate provenzali/della Provenza". Esiste un equivalente italiano o in italiano questo tipo di patate viene chiamato in maniera diversa ? Grz !
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | patate alla provenzale |
Johanna Jansen
|
Proposed translations
+4
10 mins
Johanna Jansen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
Italian
Netherlands
Bilingual and flexible!
Native in: Dutch 
, Italian
Works in: Dutch to Italian, Italian to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
patate alla provenzale
Io penso che siano patate cucinate "in modo" provenzale. Allo stesso modo esistono anche gli involtini di peperone alla provenzale e il pollo alla provenzale.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Béatrice Sylvie Lajoie
: esatto
40 mins
|
| agree |
Joris Bogaert
1 hr
|
| agree |
HannaTheuwen
1 hr
|
| agree |
Magda Talamini
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grz mille Johanna ! Ringrazio molto anche Béatrice, Joris, Hanna e Magda per gli agree."
Discussion