proc07 - industrieel sproeien /spuiten

Dutch to Italian Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng procescategorien

Sto traducendo per un'azienda NL che fa valutazione dei rischi chimici per altre azienda.
In particolare, ora mi sto occupando di un file con l'elenco delle categorie di processo dell'ECHA:
Non riesco a capire la differenza (se esiste) tra sproeien e spuiten. Su IATE ho trovato questo
https://iate.europa.eu/search/standard/result/1563784721932/...
ma non mi convince perché spuitcabine è la cabina per la verniciatura a spruzzo.
Qualcuno ha un'idea migliore o mi conferma quella di IATE?
Grazie mille