Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
herbewerkingsoven
Italian translation:
forno di rielaborazione degli scarti
Added to glossary by
Roberto Dagnino
Feb 5, 2008 22:48
16 yrs ago
Dutch term
herbewerkingsoven
Dutch to Italian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
descrizione dei nuovi impianti di un\'industria chimica
"We zien hier een nieuwe installatie, actief koolfilters voor de zuivering van restgassen. Wat houdt dit in? We hebben 6 gasfilters, 3 filters voor de moffelovens en 3 voor de herbewerkingsovens."
Cos'è un 'herbewerkingsoven'? Esiste sicuramente in italiano 'impianto di rielaborazione': può esistere anche qualcosa come 'forno di rielaborazione'?
Cos'è un 'herbewerkingsoven'? Esiste sicuramente in italiano 'impianto di rielaborazione': può esistere anche qualcosa come 'forno di rielaborazione'?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | impianto di ritrattamento |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
15 hrs
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
impianto di ritrattamento
...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per il suggerimento! Dopo contatto con il committente ho optato per 'forno di rielaborazione degli scarti'"
Something went wrong...