Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
overlopende rekeningen
Italian translation:
ratei e risconti
Added to glossary by
Filippo Rosati
Feb 27, 2003 12:26
21 yrs ago
Dutch term
Italy
30+ years of successful translations
Native in: Italian 
Works in: Dutch to Italian, English to Italian, French to Italian
overlopend
Dutch to Italian
Bus/Financial
VLOTTENDE ACTIVA
a. GELDBELEGGINGEN
b. LIQUIDE MIDDELEN
c. OVERLOPENDE REKENINGEN
a. GELDBELEGGINGEN
b. LIQUIDE MIDDELEN
c. OVERLOPENDE REKENINGEN
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | ratei e risconti |
Filippo Rosati
|
Proposed translations
+1
16 mins
Filippo Rosati
Native in Italian
Translations that connect
Native in: Italian
Works in: Italian, Dutch to Italian, German to Italian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
796
Selected
ratei e risconti
In Olanda si chiamano "overlopende posten", quello che stai traducendo tu dovrebbe essere un bilancio belga.
Vedi poi tu se sono attivi o passivi.
Ciao,
Filippo
Vedi poi tu se sono attivi o passivi.
Ciao,
Filippo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "In effetti è proprio un bilancio belga.
Grazie mille!
Ciao,
Cristina"
Something went wrong...