Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Het aantal nachten dat op straat werd geslapen, verminderde.
English translation:
Nights spent sleeping rough / spent in the open diminished / decreased.
Added to glossary by
jarry (X)
Jan 6, 2005 10:30
19 yrs ago
Dutch term
Netherlands
2 MA degrees and 32 years of experience
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch
Het aantal nachten dat op straat werd geslapen, verminderde.
Dutch to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Betreft een onderzoek naar de opvang van daklozen.
Graag hoor ik van native speakers van het Engels hoe dit het best vertaald kan worden. De passieve vorm actief maken?
Graag hoor ik van native speakers van het Engels hoe dit het best vertaald kan worden. De passieve vorm actief maken?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Nights spent sleeping rough / spent in the open diminished / decreased. |
jarry (X)
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
Nights spent sleeping rough / spent in the open diminished / decreased.
Nights spent sleeping rough / spent in the open diminished / decreased....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Jarry!"
Something went wrong...