Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
serpentinovitě
English translation:
in a serpentine way
Added to glossary by
smeagol
Aug 9, 2007 18:59
16 yrs ago
Czech term
Not a translator
serpentinovitě
Czech to English
Tech/Engineering
Patents
Device for drying non-coherent and sodden materials
Materiál prochází zařízením serpentinovitě shora dolů.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | in a serpentine way |
Pavel Blann
|
| 4 -1 | in a serpentine path |
Igor Liba
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
in a serpentine way
nebo: in a winding way
nebo: in a zigzag way
atd.
--------------------------------------------------
Note added at 1 den15 h (2007-08-11 10:16:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
you're welcome
nebo: in a zigzag way
atd.
--------------------------------------------------
Note added at 1 den15 h (2007-08-11 10:16:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
you're welcome
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I chose the zigzag way :-) Thanks a lot!"
-1
10 mins
in a serpentine path
dolu je link na jednu vyrobnu linku s pouzitmy vyrazom vyrazom
Reference:
Peer comment(s):
| disagree |
vic voskuil
: I somehow doubt it all takes place on that particular path...
1 hr
|
Something went wrong...