Glossary entry (derived from question below)
čeština term or phrase:
OA: BDN
angličtina translation:
Common childhood diseases
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-07-25 08:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 21, 2010 14:21
13 yrs ago
4 viewers *
čeština term
Trustworthy flawless translation
Native in: angličtina
Works in: angličtina -> čeština, čeština -> angličtina, slovenština -> angličtina
OA: BDN
čeština -> angličtina
Medicína
Medicína (obecně)
It is in a list of things referring to a Septoplasty.
Proposed translations
(angličtina)
| 4 +3 | Common childhood diseases |
Misha Smid
|
Proposed translations
+3
48 min
Misha Smid
Native in čeština
&
angličtina
Works in field
The best Czech translator in Canada
Native in: čeština 
, angličtina
Works in: angličtina -> čeština, čeština -> angličtina, slovenština -> angličtina
Related KudoZ points
:
96
Selected
Common childhood diseases
BDN - běžné dětské nemoci
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2010-07-21 15:10:32 GMT)
--------------------------------------------------
I forgot the first part: OA = Personal History
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2010-07-21 15:10:32 GMT)
--------------------------------------------------
I forgot the first part: OA = Personal History
Example sentence:
Plané neštovice patří mezi běžné dětské nemoci.
Peer comment(s):
| agree |
Gerry Vickers
: of course it is :)
8 min
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Martin Janda
1 h
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
JacekP
3 h
|
|
Thank you.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Discussion