Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
separátor-rámeček, odsazení či vodorovná linka
English translation:
separator/frame, intent or horizontal line
Added to glossary by
Jakub Skřebský
Oct 9, 2011 15:15
12 yrs ago
Czech term
separátor-rámeček, odsazení či vodorovná linka
Czech to English
Other
Linguistics
experts
Vložení separátoru/záhlaví nebo zápatí
Pokud mám nějakou určitou skupinu otázek, která spolu souvisí, mohu si je oddělit pomocí linky či
rámečku, případně si k nim zapsat nějaké záhlaví nebo zápatí.
Separátor může mít formu rámečku, odsazení či vodorovné
linky.
Separátory jsou vloženy v odrážkách.
Pokud mám nějakou určitou skupinu otázek, která spolu souvisí, mohu si je oddělit pomocí linky či
rámečku, případně si k nim zapsat nějaké záhlaví nebo zápatí.
Separátor může mít formu rámečku, odsazení či vodorovné
linky.
Separátory jsou vloženy v odrážkách.
Proposed translations
(English)
| 4 | separator/frame, horizontal line |
Jakub Skřebský
|
| 5 | odsazeni: indent |
Jakub Skřebský
|
Change log
Oct 13, 2011 08:37: Jakub Skřebský Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Jakub Skřebský
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
translation, voice-over, training
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
separator/frame, horizontal line
separator je jasny, frame taky, jen nevim, jak spravne prelozit tu pomlcku:)
snad pomuze odkaz na DTP aplikace od Adobe.
snad pomuze odkaz na DTP aplikace od Adobe.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dík"
1 hr
Jakub Skřebský
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
translation, voice-over, training
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech)
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
odsazeni: indent
tak je to myslim v EN verzi MS Word.
Something went wrong...