Glossary entry

Czech term or phrase:

doložka se svolením k přímé vykonatelnosti

English translation:

direct enforcement clause

Added to glossary by Karel Kosman
Dec 10, 2014 01:36
9 yrs ago
2 viewers *
Czech term

doložka se svolením k přímé vykonatelnosti

Czech to English Law/Patents Law: Contract(s)
Concerns a settlement agreement

uznává závazky vůči X., není však ochoten uzavřít Smlouvu o úhradě závazku formou notářského zápisu s doložkou se svolením k přímé vykonatelnosti.
Proposed translations (English)
2 +4 direct enforcement clause

Proposed translations

+4
4 hrs
Selected

direct enforcement clause

or "direct enforceability"
Peer comment(s):

agree Jana Pavlová
22 mins
Thanks, Jana.
agree Marta Karchnakova
46 mins
Thanks, Marta.
agree Benjamin Lovett
3 hrs
Thanks, Benjamin.
agree Jiri Lonsky : enforceability
5 hrs
Thanks, Jiri.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you, sounds super!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search