Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
zarážím ten kolík
English translation:
driving in the stake
Added to glossary by
breadfly
Mar 13, 2013 07:08
11 yrs ago
Czech term
zarážím ten kolík
Czech to English
Art/Literary
Folklore
experts
v undergroundovém místě
ne já se toho nepustím,
budu se držet jako klíště
ne já se toho nepustím,
budu se držet jako klíště
Proposed translations
(English)
| 3 | driving in the stake |
marek tesina
|
Proposed translations
1 day 34 mins
marek tesina
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Translation done right... and on time
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
driving in the stake
Znovu opakuji:"Hodně štěstí s tímto překladem." Proč má někdo potřebu to překládat je nad mé chápání.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dík marku
jiří"
Something went wrong...