Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
žlučovito-lymfatický
English translation:
bilious-lymphatic
Added to glossary by
jankaisler
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-10-06 10:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 3, 2010 08:37
13 yrs ago
Czech term
žlučovito-lymfatický
Czech to English
Medical
Esoteric practices
experts
slunce ve komplexním znamení zvěrokruhu- temperament
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | (atra-)bilious-lymphatic |
jankaisler
|
Change log
Oct 6, 2010 11:06: jankaisler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "žlučovito-lymfatický"" to ""(atra-)bilious-lymphatic""
Proposed translations
+3
5 mins
jankaisler
Native in Czech
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
(atra-)bilious-lymphatic
atrabilious - žlučovitý
bilious - žlučovitý (přen.)
bilious - žlučovitý (přen.)
Peer comment(s):
| agree |
Rad Graban (X)
: bilious-lymphatic
46 mins
|
|
Thanks Rad! I prefer also "bilious-lymphatic" ..
|
|
| agree |
Maria Chmelarova
3 hrs
|
|
Dík Maria!
|
|
| agree |
Karel Kosman
21 hrs
|
|
Dík Karle!
|
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion