Takhle samostatně bych hádal, že to je součást nějakých kachlových kamen - jako větší kachle, na které je nějaký umělecký výtvor/výjev..

glazed stove tile panel with a (bass) relief


Z těch dalších informací v diskuzi to spíše vypadá na panel betonový, nicméně plastika je stále vypalovaná (což může znamenat, že je keramická a vypálená v peci, nebo že je vypálená povrchová úprava-glazura, resp. obojí..)

Nedovedu si představit jaký druh pece by to mohl být, kachlovým kamnům se sice pec občas říká, ale ve formálním dokumentu by asi byla kamna/stove, vzhledem ke kovové konstrukci a betonovým panelům by mohlo jít spíše o nějakou pracovní pec (sklářskou, keramickou?), tedy kiln..

Alespoň podle toho kdo je objednatel a kdo je zhotovitel by mělo být jasnější o co by mohlo jít, a pokud ne, dal bych dotaz..

Těžko říct, ale jestli jde o popis nějaké položky ve smlouvě, formuloval bych to nějak volně "aby se vlk nažral a koza nebyla o voze"..