Mar 6 00:19
2 mos ago
18 viewers *
Chinese term
人口股
Chinese to English
Law/Patents
Finance (general)
股份经济合作社
杭州是富阳区人民政府印制的股份经济合作社股权证
请问里面说到的人口股和农龄股
啥意思？？
如何翻译
请问里面说到的人口股和农龄股
啥意思？？
如何翻译
Proposed translations
(English)
| 4 | membership share(s) / individual share(s) |
Kiet Bach
|
Proposed translations
20 hrs
Selected
membership share(s) / individual share(s)
什么叫农龄股和人口股啊
1、农村股权一般是设置了集体股和成员股两种，集体股就不说了，这里说一下成员股，也叫人口股（按成员人口平均设置股份数），一人配“一股”，符合成员身份资格的村民均等享有一份股权。
http://www.xzz5.com/news_48639
农龄股:
farming age share(s); farming credit share(s).
因为以往对村里的农业有贡献而获得的股份。
1、农村股权一般是设置了集体股和成员股两种，集体股就不说了，这里说一下成员股，也叫人口股（按成员人口平均设置股份数），一人配“一股”，符合成员身份资格的村民均等享有一份股权。
http://www.xzz5.com/news_48639
农龄股:
farming age share(s); farming credit share(s).
因为以往对村里的农业有贡献而获得的股份。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion