Ulrike Sengfelder Feb 28:

Vor ein paar Monaten hatte ich diesen Text in einem Kaufvertrag:

L’area su cui sorge il fabbricato e l’annessa area di pertinenza risultano censite nel catasto terreni del Comune di XXX al foglio 1 mappale 1, prato arborato (seminativo, seminativo irriguo, prato, prato irriguo, orto, vigneto, frutteto, arboreo, bosco, bosco ceduo,incolto), classe 2, are 18; mappale 2, ente urbano are 9,45.

Da war "ente urbano" ausgeschrieben.

Ulrike Sengfelder Feb 28:

@Regina. Entschuldige, ich habe deine Antwort falsch interpretiert. Nichtsdestotrotz glaube ich nicht, dass e.u. für catasto edilizio urbano steht, denn meistens wird das als NCEU abgekürzt, anders habe ich das noch nie in einer Immobilienbeschreibung oder in einem Kaufvertrag gesehen, und außerdem müsste danach auch noch die Angabe kommen, auf welches Kataster (Ort) sich das bezieht. Ich denke, dass die Abkürzung für "ente urbano" steht.

Martina Della Rosa Feb 26:

Gebäudekataster

Regina Eichstaedter Feb 24:

Il mappale in qualità di "ente urbano", risultera' quindi al terreni senza indicazione dei dati di classamento e privo di intestazione, in quanto le modifiche ricevute sono tali da non essere piu' utilizzabile per fini agricoli, ma per finalità appunto “urbane”, come attività commerciali,residenziali , industriali etc. https://www.retevisure.it/articoloenteurbano.html