Feb 4 16:56
3 mos ago
20 viewers *
Portuguese term
Teoria Precedentalista
Portuguese to English
Law/Patents
Law (general)
law
Sob outra vertente, o trabalho confronta os fundamentos da Teoria Precedentalista brasileira e seus reflexos na seara hermenêutica, considerando que a aplicabilidade indiscriminada do sistema de precedentes abre espaço para a inobservância do devido processo legal, limitando a atividade interpretativa e operativa do juiz.
Proposed translations
(English)
5 +2 | Doctrine of stare decisis/binding precedent | Mark Robertson |
3 | jurisprudential theory / theory of * jurisprudence | Mario Freitas |
Proposed translations
+2
15 hrs
Selected
Doctrine of stare decisis/binding precedent
"a tese precedentalista advoga que quando os tribunais superiores proferirem uma decisão que se enquadre naquelas previstas nos artigos 926 e 927 do CPC, nasceria ali um novo “precedente” que deveria ser seguido obrigatoriamente pelos tribunais inferiores."
https://www.conjur.com.br/2023-dez-24/como-nasce-um-preceden...
A teoria precedentialista não é típico dos sistemas civilistas baseados no direito romano onde a convicção íntima do juiz prevalece e as decisões dos tribunais superiores têm efeito meramente informativo/persuasivo. A teoria precedencialista foi imprestada da common law onde a teoria precedencialista é denominado "doctrine of stare decisis" ou "doctrine of binding precedent".
Stare decisis, meaning in Latin “to stand by things decided,” is a legal principle that directs courts to adhere to previous judgments (or judgments of higher tribunals) while resolving a case with allegedly comparable facts.
https://legal.thomsonreuters.com/blog/the-doctrine-of-stare-...
Briefly, the doctrine of binding precedent states that all courts bind all lower courts, and some courts also bind themselves. The hierarchy of the courts was outlined in chapter 3, but means, superficially at least, that some courts may be bound to follow decisions which have been made in previous cases.
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-349-13153-2_...
https://www.conjur.com.br/2023-dez-24/como-nasce-um-preceden...
A teoria precedentialista não é típico dos sistemas civilistas baseados no direito romano onde a convicção íntima do juiz prevalece e as decisões dos tribunais superiores têm efeito meramente informativo/persuasivo. A teoria precedencialista foi imprestada da common law onde a teoria precedencialista é denominado "doctrine of stare decisis" ou "doctrine of binding precedent".
Stare decisis, meaning in Latin “to stand by things decided,” is a legal principle that directs courts to adhere to previous judgments (or judgments of higher tribunals) while resolving a case with allegedly comparable facts.
https://legal.thomsonreuters.com/blog/the-doctrine-of-stare-...
Briefly, the doctrine of binding precedent states that all courts bind all lower courts, and some courts also bind themselves. The hierarchy of the courts was outlined in chapter 3, but means, superficially at least, that some courts may be bound to follow decisions which have been made in previous cases.
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-349-13153-2_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
10 mins
jurisprudential theory / theory of * jurisprudence
...where "*" is the legal area of the relevant case.
https://www.google.com/search?q="jurisprudential theory"&sca...
https://www.google.com/search?q="jurisprudential theory"&sca...
Peer comment(s):
neutral |
Mark Robertson
: Jurisprudência/jurisprudence são "false friends". Jurisprudence é a filosofia e teoria de direito.
15 hrs
|
|
Something went wrong...