Nov 22, 2023 18:40
6 mos ago
15 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
IP building
English to Russian
Marketing
Marketing / Market Research
Система управления производством компании по выпуску товаров для здоровья
sales technique
Public marketing ability
Domestic group operation
Live training
IP building
Спасибо.
sales technique
Public marketing ability
Domestic group operation
Live training
IP building
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | создание интеллектуальной собственности |
Igor Boyko
|
| 4 | Создание и управление интеллектуальной собственностью |
Terratra OÜ
|
Proposed translations
1 hr
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
164
Selected
создание интеллектуальной собственности
Создание и защита интеллектуальной собственности (патенты, товарные знаки, авторские права...), разработка новых технологий, процессов производства или маркетинговых подходов.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
7 hrs
Terratra OÜ
Estonia
Estonia
Native in English
Specializes in field
Estonia
Estonian Translation Agency
Native in: English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish)
Works in: English to Russian, English to German, English to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Создание и управление интеллектуальной собственностью
В контексте системы управления производством компании, производящей товары для здоровья, "IP building" означает создание и управление интеллектуальной собственностью (Intellectual Property), связанной с этими товарами. В данном случае, интеллектуальная собственность может включать в себя различные аспекты, такие как:
Патенты: Защита новых технологий, процессов или изобретений, которые могут быть использованы в производстве товаров для здоровья.
Торговые марки: Регистрация брендов и товарных знаков, которые идентифицируют товары компании на рынке здоровья.
Авторские права: Защита оригинальных творческих элементов, таких как дизайн упаковки, маркетинговые материалы и другие элементы, связанные с продуктами.
Защита ноу-хау и коммерческих секретов: Сохранение конфиденциальной информации и уникальных знаний, которые могут давать компании конкурентное преимущество.
Важно строить и управлять интеллектуальной собственностью таким образом, чтобы обеспечивать защиту от копирования конкурентами, а также для создания дополнительных ценностей для компании, которые могут использоваться в маркетинге и стратегии продаж. Таким образом, "IP building" в данном контексте связан с развитием и эффективным управлением интеллектуальными активами, чтобы способствовать успеху компании в производстве товаров для здоровья.
Патенты: Защита новых технологий, процессов или изобретений, которые могут быть использованы в производстве товаров для здоровья.
Торговые марки: Регистрация брендов и товарных знаков, которые идентифицируют товары компании на рынке здоровья.
Авторские права: Защита оригинальных творческих элементов, таких как дизайн упаковки, маркетинговые материалы и другие элементы, связанные с продуктами.
Защита ноу-хау и коммерческих секретов: Сохранение конфиденциальной информации и уникальных знаний, которые могут давать компании конкурентное преимущество.
Важно строить и управлять интеллектуальной собственностью таким образом, чтобы обеспечивать защиту от копирования конкурентами, а также для создания дополнительных ценностей для компании, которые могут использоваться в маркетинге и стратегии продаж. Таким образом, "IP building" в данном контексте связан с развитием и эффективным управлением интеллектуальными активами, чтобы способствовать успеху компании в производстве товаров для здоровья.
Something went wrong...