Jun 8, 2023 19:43
12 mos ago
12 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
WIP Rack PLC Communication Failed
English to Russian
Tech/Engineering
Manufacturing
Автоматич. система управления для оборудов. в мед. отрасли
WIP Rack PLC Communication Failed
Ошибка связи ПЛК с...?
(WIP, как указал заказчик, - washing in place)
Спасибо.
WIP Rack PLC Communication Failed
Ошибка связи ПЛК с...?
(WIP, как указал заказчик, - washing in place)
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | см. |
interprivate
|
| 4 | ошибка связи ПЛК-щит WIP |
mikhailo
|
Proposed translations
2 hrs
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
см.
ошибка обмена данными между модулем / стойкой безраборной промывки (промывки по месту) и ПЛК
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-06-08 22:34:45 GMT)
--------------------------------------------------
Option: ... между системой/установкой etc WIP и ПЛК
т.е. между ПЛК и прочими элементами/компонентами WIP
https://www.linkedin.com/advice/0/how-do-you-troubleshoot-pl...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-06-08 22:34:45 GMT)
--------------------------------------------------
Option: ... между системой/установкой etc WIP и ПЛК
т.е. между ПЛК и прочими элементами/компонентами WIP
https://www.linkedin.com/advice/0/how-do-you-troubleshoot-pl...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
9 hrs
ошибка связи ПЛК-щит WIP
более краткий вариант, т.к. для GUI длина строк обычно критична
Something went wrong...