Aug 20, 2022 15:59
1 yr ago
20 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
deli salads
English to Russian
Other
Food & Drink
Food Safety (Self-Trainin
Datemarking does not apply to the following commercially prepackaged foods:
...
Commercially prepared deli salads, such as ham salad, egg salad, pasta salad, potato salad, and macaroni salad;
...
Спасибо!
...
Commercially prepared deli salads, such as ham salad, egg salad, pasta salad, potato salad, and macaroni salad;
...
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | готовые салаты |
Tatyana Peruzzi
|
| 3 | салаты из деликатесов |
Vadim Bogdanov
|
Proposed translations
+3
6 mins
Tatyana Peruzzi
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Marketing Translator & Sworn Interpreter
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) 
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
готовые салаты
Noun: deli - A shop selling ready-to-eat food products
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Татьяна и Вадим!"
25 mins
салаты из деликатесов
или деликатесные салаты/изысканные салаты
deli = delicatessen
В более широком смысле — деликатес, это нечто особое, изысканное, ожидаемое, не обязательно еда...
deli = delicatessen
В более широком смысле — деликатес, это нечто особое, изысканное, ожидаемое, не обязательно еда...
Example sentence:
Легкий, деликатесный салат с курицей, виноградом и сыром Дорблю
Деликатесный салат с медово-горчичным соусом – пошаговый рецепт приготовления с фото за 20 минут.
Something went wrong...